课程教育研究杂志社 > 优秀论文 > 关键词:基于日语能力考试改革的日语教学探究

基于日语能力考试改革的日语教学探究

发布时间:2017-10-04  点击量:

  【摘要】随着社会经济的不断发展,社会对人才的需求不断增加,集中表现为对人才的高标准要求。日语作为一种在工作和生活当中愈加流行的语言,已经变得非常重要。对于学习日语专业并将未来从事日语相关工作的学生来说,通过日语能力考试从而得到社会广大人民群众的认可非常重要。日语能力考试改革改变了以往考试过多注重对日语词汇的考察,从而忽视了日语听力、表达等实践能力较强的考察。针对这样的变化,在日语教学中,教师在教学的过程中就应该改变传统的教学模式,要擅于培养学生的日语实践能力,采取积极的调整措施,制定更为符合当下日语能力考试改革后的日语教学方案。
  【关键词】日语教学 日语能力考试 改革
  【中图分类号】G64 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2017)35-0130-02
  前言
  日语等级能力考试是为了筛选人才,严格规范从事日语相关工作人员专业能力,从而给学习日语专业的学生以从事日语工作合格通过而设置的。就像学习英语专业的学生要通过专四、专八等级考试一样,学习日语专业的学生也在努力的通过日语等级能力考试,从而为自己未来的工作提供保障。传统的日语等级能力考试注重考察学生的日语词汇掌握能力,因此学生们往往为了通过等级考试而将大量精力放在背单词上,或者只顾于做题和对语法的联系,但这些不能很好地运用于以后的工作和生活中,从而出现很多日语学生“高分低能”的现象。为了解决社会中存在的这种现象,日本国际交流基金会于2010年进行了日语能力考试的改革。
  一、简述日语等级能力考试改革
  传统的日语等级能力考试包括词汇、语法、阅读和听力四个部分,其中每一部分都注重于对学生单词量的考察。但是我们都知道,在现实生活中单单依靠强大的单词量是无法灵活的运用到生活和工作中的,还需要对现实生活中场景的了解、在现实实践中锻炼熟练度和做到最起码的能够听懂别人在讲什么等等。
  (一)日语等级能力考试改革改变了等级划分标准
  改革后的日语能力考试改变了传统的四个等级划分,增加为五个等级。改革后的日语能力考试在以前的第二等级和第三等级之间增加了一个等级的考察,并且把听力考试放在了最后考察。改革后,对学生日语能力要求更加细致,能够更加準确的区分出其能力范围,对学生的能力考查要求更加严格,这对学生的学习和以后的工作都有很好的借鉴作用,同时对用人单位来说也能更好的区分日语人才的水平等级。
  (二)日语等级能力考试改革改变了合格标准
  传统的日语等级考试的合格标准是总分合格就判定为合格,这样学生在日语考试中可以有短板,可以拿自己优势的部分来弥补较弱的部分,这样的话“木板理论”在这里就不适用,这就存在着很大的弊端,学生会采取扬长避短的学习方法,从而更不利于学生综合能力的提升。改革后的等级考试在总分合格的基础上要求学生每一项都要合格,这样就对学生有了更高的要求,学生不能避重就轻地学习日语,必须克服自己的弱点才能拿到日语等级能力考试的合格。
  (三)日语等级能力考试改革改变了考查内容
  传统的日语等级能力考试每个级别都有文字词汇、听力阅读语法的考察,但是总的来说内容上注重对日语词汇的考察。改革后的日语等级能力考试将语法和词汇考试融合到了一起,因此就减少了对日语词汇考察的考察项,更加注重于对日语发音、用法和词义的考察;然后,在对语法的考查上增加了综合理解的内容,同时增加了阅读量,还增加了情报检索新题型,这对学生的要求更为严格,要求学生不仅掌握词汇量、语法,更多是要掌握运用课本知识实践的能力。最后,在对学生听力的考察上,在传统的听力考试的基础上增加了听力考试的题量,还增加了即时问答的新题型,这就要求学生具有快速反应和判断能力,同时在考察学生听的能力时也考察了学生说的能力,类似于英语等级考试中的口语考试。
  二、转变日语教学模式的必要性
  (一)当下日语等级考试改革后的要求
  针对日语等级能力考试的改革,相应的对学生的学习方式和老师的教学模式的要求都发生了变化。改革后的日语等级考试不再特别要求学生对课本知识的死记硬背,降低了对单词量的要求,但对单词质的要求变得更为重要,具体表现为要求学生熟练掌握单词词义并懂得如何运用到生活和工作中去。这个大的变化就要求老师在日常教学中不得不锻炼学生的实践能力,并要求学生掌握更及全面的日语实践能力。
  (二)学生自身发展的需要
  传统的学校教育为应试教育,学生与老师主次颠倒,学生在学习中不会主动灵活学习,全靠老师课堂上的讲授为主。这种应试教育在日语教学中也有深刻的体现,为了增大日语等级考试的通过率,老师的很多工作重心放到了研究历次日语等级考试的卷子中去,从而将自己的所谓“研究成果”传授给学生,看似学生通过了日语等级考试,但事实上学生在学习中忽略了日语学习中的很多乐趣。
  (三)国家和社会的需要
  日语作为在我国常用的几种小语种之一的语言,对我国国家社会的发展有重要作用。日本作为亚洲少有的发达国家之一,与我国贸易往来频繁。为了在中日交往中占据优势地位,学习日语并灵活的掌握日语尤为重要。随着我国国际影响力的不断增强,我国对日语人才的需求越来越多、越来越高,面对社会工作的大环境,学校教育中改革日语教学模式势在必行。
  综上所述,传统的日语教学模式存在很大弊端,面对小到个人的生活工作、大到国家民族的未来,对日语教学模式的改革都是必须执行的。确定日语教学模式改革的目标后,针对如何进行日语教学模式改革,我们应该制定更为详细的计划。
  三、基于日语能力考试改革的日语教学的改革措施
  (一)确定学生主体的教学主题
  日语能力考试改革后对学生的实践能力要求大于对学生基本知识掌握程度的要求,这也就是说学校教学也应该以此为旗帜,转变自己的教学模式。传统的日语教学老师以考试为主,为了让学生更好的通过日语能力考试而教授大量的做题技巧和基础知识,一般来说在课堂上就是老师在讲、学生在听的状态,这就造成了学生学习积极性不高,缺乏探索未知世界的兴趣,只顾依赖老师讲授去学习,把学习当成老师在做的事情。这种后果是很严重的,虽然有很多学生在这种教学模式下在考试中往往能取得优异的成绩,但是他们往往缺乏自主能力,在生活中缺乏决断能力。不能单独的完成某项工作。但是改革后的日语教学模式必须转变这种主次颠倒的教学模式,应该注意到学生在日语教学过程中的主人翁地位,教师只是学生学习的催化剂、阶梯,任课教师应该让学生在课堂中占据主动地位,引导学生去学习除了课本以外更多的知识。同时教师应该注意到我国素质教育施行后,国家和社会更需要有创新实践能力的人才,因此教师在教授学生课本基本知识的过程中一定要联系生活,给予学生生活向导,从这一点来说,对日语教学老师的要求也是相当高的。因为大部分日语老师也是非日语母语的中国人,他们要更加了解日本才能更好的教授学生。


本文地址:http://www.kcjyyjzzs.com/lunwen/4387.html

相关阅读:
  • 1 新教师课堂管理的基本理念与策略
  • 2 利用电教媒体优化小学数学教学
  • 3 来华留学生中国文化体验课教学的几点思考
  • 4 浅析小学语文课堂有效教学
  • 5 应用情景教学法提高小学数学教学对策研究
  • 6 小学数学课前预习的策略研究
  • 7 创建王选创新实验班,重构中学技术课程
  • 8 小学语文有效教学方式、方法的探索
  • 9 浅析“一带一路”背景下高职公共英语的教学改
  • 课程教育研究杂志www.kcjyyjzzs.com 冀ICP备15004387号-3 网站地图 最近更新

    万方数据收录证书 课程教育研究是正规杂志吗 时代教育杂志社 课程教育研究杂志中国知网收录截图 《课程教育研究》杂志简介投稿邮箱